La Asociación Échanges Amitiés promociona el municipio de Vícar, con motivo de la Fiesta de Saint Sylvain

Durante los días 17 y 18 de Mayo en la localidad hermana de Saint Sylvain d’Anjou se ha celebrado la fiesta del municipio en donde se han llevado a cabo distintas actividades, entre las cuales queremos destacar la realizada por la Asociación Échanges  Amitiés (Intercambios Amistades), quien se ha propuesto divulgar entre sus ciudadanos nuestro municipio. Uno de sus objetivos primordiales es el de  estrechar lazos de amistad entre los dos pueblos, para conocer mejor la cultura, las formas de vida, las costumbres, el idioma,  etc. posibilitando los contactos tanto con asociaciones, como a nivel particular entre familias. Desde aquí queremos animar a todos aquellos que sientan la inquietud de realizar este tipo de intercambios que se dirijan a la Casa de la Juventud.

 

 

L’Association Échanges Amitiés profite de la Fête de la Commune pour encourager les sylvanais à connaître Vícar.

La fête de la Commune à Saint Sylvain d’Anjou a eu lieu récemment, pendant le 17 et le 18 mai passés. Plusieurs activités ont été programmées à l’occasion desquelles l’Association Échanges Amitiés  a profité pour difusser beaucoup d’information à propos de  Vícar. Un des objectifs le plus important pour cette association est celui de favoriser l’amitié et d’attacher en même temps les liens entre nos deux communes, pour mieux connaître des aspects si intéressants que la culture, le savoir vivre, les moeurs, la langue, etc. Donc, ils voudraient établir des rapports avec les différentes associations et même des échanges avec des familles de Vícar. Nous voulons encourager tous ceux qui souhaitent participer à ce genre d’ échanges,  qui prennent contact avec Eduardo à la Maison de la Jeunesse.                                                                                        

                                                                                                 Eduardo García